はじめに、新型コロナウイルス感染症に罹患された皆様および関係者の皆様に心よりお見舞い申し上げます。
えちごやミュージックでは新型コロナウイルスの感染拡大防止のため
令和2年3月28日(土曜日)、29日(日曜日)の2日間、臨時休業とさせていただきます。
お客様には大変ご迷惑をお掛け致しますが、ご理解とご協力のほど、宜しくお願いいたします。
また、今後の状況によっては再度営業に関しまして変更等がある場合がございます。
その際にはホームページ、各種SNS等にて告知をさせていただきます。
このような状況です。音楽、楽器を楽しんでいらっしゃる方々も行動が制限され、安心した毎日を過ごせずモヤモヤした日々を過ごしていることと思います。
一刻も早く事態が収束することを願うばかりです。
ご自宅での生活を余儀なくされている状況の中ですが、是非今一度お持ちの楽器を愛していただければと思います。
※ご注文の確認、発送手配、メールのお問い合わせへの返信等々は、臨時休業期間終了後の2020年3月30日(月)より随時対応いたします。ご注文商品が重なってしまった際には、ご注文時間の早いお客様より対応させていただきます。ご了承ください。
※えちごやミュージックホームページ以外でのショップサイト様(yahoo!ショッピング、デジマート、Amazon、ヤフオク)でのご注文も同様の対応とさせていただきます。
お客様にはご迷惑をおかけいたしますが、何卒よろしくお願いいたします。
In order to prevent the spread of the new coronavirus, Echigoya Music will be closed on Saturday, March 28 and Sunday, March 29.
The store is not open during the temporary holiday period, but we do accept mail order.
We will respond to your order from Monday, March 30, 2020, after the special holiday period. In case of overlap in your order, we will take care of your order from the earliest customer. Thank you for your understanding.
We will do the same for orders placed on shop sites (yahoo! shopping, Digimart, Amazon, Yafuoku) other than the Echigoya music websites.
今後の対応につきましても各種SNSから発信させていただきます。
0 件のコメント:
コメントを投稿